사사건건 트집잡고 열받게 할 때, 건들지 마라. 폭발하기 일보 직전이야. 라고 영어로 말하고 싶을 때 사용하시면 됩니다.
I'm going to lose it. 폭발하기 일보 직전이야.
너무 화가 나고 힘들어서 정신이 나갈 것 같다는 늬앙스 입니다. 잠깐만, 더 하면 진짜 폭발할 꺼 같아.
lose it. 정신을 잃다. 성질이 나다.
He lost it. / She lost it. 쟤 정신이 나갔어.
'생활영어 > 진짜 미국식 영어 1' 카테고리의 다른 글
| 27일. 식탐이 좀 있어요. 영어로 I'm obsessed with food. (0) | 2023.06.23 |
|---|---|
| 26일. 새치기 하지 마세요. 영어로 Stop cutting in line. (0) | 2023.06.21 |
| 24일. 근육통이 왔어요. 영어로 My muscles hurt. (0) | 2023.06.18 |
| 23일. 말이야 막걸리야. 영어로 Wait, what? (0) | 2023.06.14 |
| 22일. 미안한데요. 깎아 줄 수 없어요. 정찰제에요. 영어로 Sorry, we have to charge the official price. (0) | 2023.06.13 |