옆자리 외국인이 너무 시끄러운데 조용히 좀 해달라고 싶은데. 무례하게 말하면 한국에 대한 인상이 안좋을 수 있으니. 공손하게 이야기 할 수 있는 영어 표현을 알려달라는 사연입니다. 저도 지하철에서 많이 느낀 상황입니다. 외국인들의 영어가 얼마나 크고 수다스러운지 조용한 지하철에 울리는데 외국인이라는 이유로 (말 못하고, 눈총도 제대로 못주고) 지나친 적이 많습니다. Excuse me, could you please keep it down. 실례지만, 조용히 좀 해주시겠어요? Keep it down 낮은 소리를 지켜 주세요. (it이 볼륨이나 소리, 음량을 말해요)