외국인은 깻잎향이 강해서 잘 못먹는다는 이야기가 있는데 잘 먹는 외국인에게
'너 의외다'라고 말해주고 싶을 때 쓰는 표현이에요.
You surprise me. 너 의외다. 당신은 나를 놀라게 하네요. 라고 해주면 됩니다.
진지하고 느리게 이야기를 해주면 '너 의외다'라는 느낌을 전달 할 수 있다고 합니다.
'생활영어 > 진짜 미국식 영어 1' 카테고리의 다른 글
41일. 집들이에 초대하고 싶어요. 영어로 I'm having a party at my new house, you should come. (1) | 2023.10.19 |
---|---|
40일. 게을러서 아직 시작 못했어요. 영어로 Yeah......, That hasn't happened yet. (0) | 2023.10.18 |
38일. 같이 2차 갈래요? 영어로 Want to grab another drink with us? (0) | 2023.10.16 |
37일. 완전 붕어빵이네요. 영어로 Wow, you look so much alike. (0) | 2023.10.15 |
36일. (메일 말미에 주고 받는 인사) 안부를 전해요. 영어로 Best regards. (0) | 2023.10.14 |